NAGARA V-DIPOLE ANTENNA TV-41J 조립 설명서 번역본

TV-41J 조립 설명서

이 안테나는 소형 경량이면서 세심하게 설계된 7/14/21/28MHz대용 단축형 로타리 다이폴 안테나입니다. 90도 또는 120도의 2가지 형의 V형 다이폴 그리고 수평 다이폴로서 3가지의 선택이 가능합니다. 조립에 앞서 이 설명서를 잘 읽고 안테나의 구조나 조립 방법을 충분히 이해하시길 바랍니다.

****** 안테나의 개요 ******

@ 수평 다이폴과 V 다이폴

1. 자유 공간에 있는 반파장 다이폴의 임피던스는 '73Ω'입니다. 그러나 우리가 실제로 안테나를 설치하는 경우는 지상고라든지 주위의 영향으로 임피던스가 변화합니다. 반 파장 다이폴를 임시로 완전 도체의 대지에 놓으면 안테나의 임피던스는 '0Ω'이 되고, 지상고 0.2파장(7MHz에서는 8.5m)정도에서는 '50Ω'이 되고, 지상고 0.35파장(7MHz에서는 15m)정도에서 '96Ω'이 됩니다. 이 같이 안테나 본체의 임피
던스는 주위의 영향에 의해 변화가 많은 것이 다이폴인 것입니다.

2. 수평 다이폴을 V 다이폴로 만들면 안테나의 임피던스는 낮게 되고, 대역은 좁게 됩니다. 또 안테나의 효율도 저하합니다. 그러나 건물의 영향이나 지상고의 영향을 덜어줄 수가 있습니다.

3. 사용에 앞서서 "SWR 1.5" 이하로 조정 가능하면 좋습니다만 앞에서 서술한 것과 같이 주위의 영향으로 매우 어려울 수가 있습니다. 또 안테나 자체의 대역도 좁아지기 때문에 이럴 때에는 어렵게 생각치 말고 안테나 튜너를 사용하실 것을 권합니다.

@ V 앵글의 선정 (지상고와 V 앵글의 권유)
   90도 ...... 지상고 (지주, 건물 옥상)에서 급전점까지가 약 2m의 부착.
  120도 ...... 지상고 (지주, 건물 옥상)에서 급전점까지가 약 4m의 부착.
  수평 ...... 지상고 (지주, 건물 옥상)에서 급전점까지가 7m 이상의 부착.

<주의> ... V 다이폴 안테나의 V의 중간에 다른 안테나나 마스트를 넣지 마세요. SWR가 내려가지 않을 수가 있습니다.

@ SSB 밴드와 CW 밴드의 선택
TV-41J와 같은 단축시킨 다이폴 안테나는 각 밴드에 있어 사용 가능한 대역폭은 약 반입니다. 그 때문에 안테나를 조립할 때에 SSB를 주로 할 것인가 CW를 주로 할 것인가를 선택하시길 바랍니다.
* SSB를 주로 사용할 때는 코드II에 맞추어 조립하시길 바랍니다.
* CW를 주로 사용할 때는 코드I에 맞추길 바랍니다.

****** 조립에 앞서서 ******
* 부품표와 각 밴드를 참조하여 빠진 것이 없나 잘 확인하시길 바랍니다.

* 조립 순서는   (1) 엘레멘트 서포트의 조립
                     (2) 엘레멘트의 조립
                     (3) 엘레멘트 서포트를 마스트에 부착
                     (4) 엘레멘트를 엘레멘트 서포트에 부착
                     (5) 바룬 및 바룬 리드의 부착

@ 여러 명이 작업을 할 때는 꼭 리더를 결정해 그 사람의 지시를 따라 작업을 행하시길 바랍니다. 각자 제멋대로 행하면 미스가 발생하오니 주의 바랍니다. 리더는 꼭 다른 멤버의 작업의 마무리를 책임을 가지고 체크하시길 바랍니다.

@ 엘레멘트와 다른 파트 (엘레멘트, 피스 등)과의 접합부에 부속의 페네트록스를 도포하시길 바랍니다.

@ 파이프의 이음 부분에도 페네트록스를 도포하세요. 또 여기에 모래나 먼지 등이 절대 묻지 않도록 주의하시길 바랍니다. 파이프끼리 빠지지 않을 수가 있습니다.

@ 테나 코트의 도포는 금속부만 행하고, 플라스틱 부분에는 칠하지 마세요.

******* 조립 작업 순서 ********
1. [엘레멘트 서포트부의 조립] 그림 1 참조

* 인슐레이터(4)를 엘레멘트 서포트 A(1)에 M5 X 35 피스 (5) 및 M5 롹 왓샤(7)로 부착합니다. 이 때 M5 X 35 비스는 강하게 조이지 말고 인슐레이터가 가볍게 움직일 수 있을 정도로 해 두시길 바랍니다.(2조를 만듭니다.)

* 엘레멘트 서포트A의 인슐레이터 위에 엘레멘트22.22/25.4 X 1826(8)를 올리고 M5 X 45나사(6)과 M5 롹 왓샤(7)로 부착합니다. 그 다음 인슐레이터를 부착한 M5 X 35나사(5)를 강하게 조입니다. 나사를 조인 후 엘레멘트는 떼 내어 둡니다.

@ 수평으로 하는 경우 그림 2A 참조

* 엘레멘트 서포트B(2)에 먼저 번의 인슐레이터가 붙은 엘레멘트 서포트A를 M6 X 50볼트(17)를 사용하여 그림과 같이 부착합니다. 이 때, M6 X 50볼트의 넛트는 조이도록 해 두세요.

@ V로 할 경우 그림 2B 참조
* 엘레멘트 서포트C(3)에 인슐레이터가 부착된 엘레멘트 서포트A(1)를 5/16 X 50볼트(16)으로 부착합니다.

* 다음은 엘레멘트 서포트B(2)의 양끝의 구멍과 엘레멘트 서포트A(1)의 구멍을 맞추어 M6 X 50볼트 (17)로 고정합니다. 이 때 120도로 하는 경우는 엘레멘트 서포트C(3)에 가까운 쪽의 구멍, 90도로 할 경우는 먼 쪽의 구멍을 사용합니다. 각 볼트의 넛트는 조이도록 해 둡니다.

2. [엘레멘트의 조립] 그림 3 참조
* 각 엘레멘트 파이프의 삽입부에 페네트록스를 도포합니다. 셀프 나사에도 페네트록스를 도포한 후 조이시길 바랍니다.

* 엘레멘트(8)에, 엘레멘트(9)를 칼라 코드가 보이지 않게 되도록 넣고, 코드(CW, SSB)를 맞추어서 4 X 8 셀프 나사로 조입니다.

* 엘레멘트(9)에 트랩 어셈블리A(10)을 칼라 코드가 보이지 않게 되도록 끼워 넣고 4 X 8 셀프 나사로 조입니다.

* 트랩 어셈블리A(10)에 트랩 어셈블리B(11)을 칼라 코드가 보이지 않게 되도록 끼워 넣고, 코드(CW, SSB)를 맞추어서 4 X 8 셀프 나사로 조입니다.

* 트랩 어셈블리A(10)에 엘레멘트(12)을 끼워 넣어 코드를 맞추어서 4 X 8 셀프 나사로 조입니다.

3. [테나 코트의 도포]

* 조립한 엘레멘트와 엘레멘트 서포트에 테나 코트를 붓으로 도포합니다. 바룬 리드가 붙은 엘레멘트 구멍의 주위에는 테나 코트를 바르지 마세요. 또, 플라스틱 부분에도 도포하시지 마십시오.

4. [마스트에 부착] 그림 2A 혹은 그림 4 참조

@ 수평으로 부착할 경우 그림 2A
* 엘레멘트 서포트 부분만 먼저 마스트에 부착합니다.

* 그림 2A와 같이 5/16 X 60 X 135 U볼트914)를 사용하여, 마스트를 끼우고 마스트 클램(18)를 관통하여 엘레멘트 서포트A(1), 엘레멘트 서포트B(2)의 양쪽을 지나서 롹 왓샤 넛트로 조입니다.

* 엘레멘트 서포트가 수평으로 되어 있는가를 확인하시길 바랍니다. 또, 엘레멘트 서포트를 고정하는 U볼트는 마스트에 대하여 기울어지지 않도록 주의 바랍니다. 기울어져 있으면 진동 등에 의해 나중에 풀어져 버릴 수가 있습니다. M6 X 50볼트를 확실히 조습니다.

* {2}에서 조립한 엘레멘트를 그림 4를 보면서 부착합니다. 이 때 각 트랩 어셈블리의 드레인 홀이나 스릿트가 밑을 향하도록 하세요.

* 엘레멘트를 부착할 때에 마스트에 가까운 측의 인슐레이터의 M5 X 45나사는 나중에 바룬 리드선을 부착하기 때문에 가볍게 조여 두세요.

* 수평으로 부착한 경우는 마스트 클램프와 U볼트가 각각 1개 남습니다.

@ V로 부착할 경우
* 엘레멘트 서포트 부분만 먼저 마스트에 부착합니다.

* 그림 4와 같이 2개의 U볼트(14,15)와 마스트 클램프(18)을 사용하여 엘레멘트 서포트 부를 마스트에 고정합니다. 이 때 U볼트의 길이를 틀리지 않도록 하세요. 또 엘레멘트 서포트를 고정하는 U 볼트는 마스트에 대해서 기울어지지 않도록 주의 바랍니다. 기울어지면 나중에 진동 등에 의해 풀어져 버릴 우려가 있습니다.

* 마스트에 확실히 고정하면, 먼저번의 M6 X 50 볼트와 5/16 X 50 볼트를 힘껏 조입니다.

* {2}에서 조립한 엘레멘트를 그림 4를 참조하여 부착합니다. 이 때 각 트랩 어셈블리의 드레인 홀이나 스릿트가 밑을 향하도록 하십시오.

* 엘레멘트를 부착할 때에 마스트에 가까운 측의 인슐레이터의 M5 X 45나사는 나중에 바룬 리드선을 부착하기 때문에 가볍게 조여 둡니다.

5. [급전부의 부착] 그림 4의 참조
* 바룬의 출력 단자에 리드선을 부착합니다. [ BL - 4K ]의 문자를 정면으로 봐서 바로 옆에 리드 선이 나오도록 부착합니다. 이 때 M5의 넛트 조임 힘에 주의 하세요. 너무 조이면 바스러집니다.

* 엘레멘트에 바룬 리드를 부착합니다. 마스트에 가까운 쪽의 M5 X 45 나사를 떼지만 떼기 전에 엘레멘트 서포트와 엘레멘트를 비닐 테이프 등으로 임시로 고정하면 작업이 편합니다.

* 바룬을 공중에 매단 채로 리드 선을 엘레멘트에 고정합니다.
* 바룬에 고정 시키는 부속을 사용하여 적당한 위치에 U볼트로 부착합니다.

6. [케이블의 부착]
* 동축 케이블에 MP형 커넥터를 부착, 바룬의 MR 커넥터에 접속하시길 바랍니다.

TV-41J 부 품 표

부품 번호	부 품 명	수 량	비 고
1	엘레먼트 서포트 A	3
2	엘레멘트 서포트 B	12
3	엘레멘트 서포트 C	24
4	인슐레이터	12
5	M5 X 35 피스	36
6	M5 X 45 피스	6
7	M5 롹 왓샤	2
8	엘레멘트 22.22/25.4 X 1826	6
9	엘레멘트 15.88/19.05 X 732	2
10	트랩 어셈블리 A(짧은 쪽)	2
11	트랩 어셈블리 B(긴 쪽)	2
12	엘레멘트 9.53 X 893	2
13	4 X 8 셀프 덧프 나사	2
14	5/16 X 60 X 135 U 볼트 셋트	1
15	5/16 X 60 X 115 U 볼트 셋트	2
16	5/16 X 50 육각 볼트 (넛트, 왓샤 포함)	2
17	M6 X 50 육각 볼트 (넛트, 왓샤 포함)	2
18	마스트 클램프	4
19	엘레멘트 캡 9.53mm	2
20	바룬 BL-4K	2
21	바룬 부착 부속 (M5. U볼트 포함)	2
22	바룬용 리드선 120mm	1
23	PENETROX (10g)	2
24	테나 코트 (1/12리터)	2
25	조립 설명서	1